Projekte, Kurse und Seminare 2025
ESF2_F4_0022 Brücke_Landesgebiet C_deutsche Sprache
Zusammenfassung des Projektes
Im Vorhaben werden Kinder im Alter von ca. 3-6 Jahren, welche die Kindergärten in Meran-Untermais, Meran-Elisabethenheim, Naturns, Lana und Schlanders besuchen, sozialpädagogisch von professionellem Fachpersonal, betreut u. unterstützt, durch eine Methodik der max. Erweiterung der Erziehungsgemeinschaft, die Eltern u. pädagogischen Fachkräfte, miteinbindet. Durch die Entwicklung eines integrierten Systems zur Bekämpfung von Bildungsarmut schlägt das Projekt sozialpädagogische Interventionen innerhalb u. zwischen den Kindergärten, vernetzte Präventionsaktivitäten (mit Netzwerkpartnern im Territorium) u. gezielte Beratung (der Eltern und Päd. FK) auf der Ebene der Kindergärten, institutionelle Aktivitäten, Sensibilisierung und Kommunikation vor. Die Projektstruktur wird durch sorgfältiges territoriales Management von der GRW Sarntal, dem sozialpäd. Expertenteam um den Projektpartner Forum Prävention umgesetzt.
Zielgruppe
Die Zielgruppe umfasst Kinder im Vorschulalter (3–6 Jahre) in den deutschsprachigen Kindergärten des Landesgebietes C Burggrafenamt Vinschgau der Einrichtungen in Untermais-Meran, Elisabethheim-Meran, Naturns, Lana und Schlanders, dazugehörende Eltern und Familien mit Migrationshintergrund, Alleinerziehende oder Eltern mit psychischen und oder physischen Erkrankungen. Die Kinder zeigen auffälliges Verhalten, Integrationsprobleme und Schwierigkeiten im sozialen Umgang, benötigen sozialpädagogische Unterstützung. Eltern und Familien mit Migrationshintergrund, Alleinerziehende oder Eltern mit psychischen Erkrankungen brauchen Hilfe in Erziehungsfragen oder beim Zugang zu sozialen Diensten (z.B. wegen Wohnungsnot, Arbeitslosigkeit etc.). Die pädagogischen Fachkräfte sind oft überlastet und benötigen Unterstützung. Sie erhalten durch Gespräche und Beratung Hilfe im Umgang mit Stress. Die Zielgruppen werden gestärkt, unterstützt und entlastet.
Information
GRW Sarntal
Tel. 0471 1551970
ESF2_f2_0030 Support-SSZ
Genehmigt mit Dekret Nr. 11167/2025 vom 04.07.2025
Zusammenfassung des Projekts
Soziales Lernen ist ein wirksamer Erfolgsfaktor zur Prävention von Schulabbruch. u. -absentismus, welche auch in Südtirol ein wachsendes Problem darstellen. Immer mehr Schüler*innen stehen vor schulischen, sozialen und emotionalen Herausforderungen, die es ihnen erschweren, sich im Schulsystem zurechtzufinden. Um ihrer Bildungspflicht nachkommen zu können, benötigen sie gezielte Unterstützung u. fördernde Maßnahmen. Das Vorhaben zielt auf die Stärkung der Schlüsselkompetenzen in Sprache u. Kommunikationskompetenz sowie in den MINT Fächer (Math., Inform., Technik, Naturw.) ab. Zudem werden für die Sensibilisierung der Schüler*innen Präventionsaktivitäten zur Stärkung der Lebenskompetenzen an den GSP Auer und Eppan u. SSP Bozen Gries, Lana, Nonsberg, Ritten, St. Martin i.P., Terlan, Tschögglberg, Ulten angeboten. Innovativer Charakter ist der Südtiroler Tag der Sozialen Inklusion am 03. Dezember 2025, an dem die Schüler*innen die gesamte Bevölkerung zur Teilnahme einlädt.
Zielgruppe
Grund- und Mittelschüler*innen im Alter von 6-14 Jahren aus den GSP Auer u. Eppan sowie den SSP Bozen Gries, Lana, Nonsberg, Ritten, St. Martin in Passeier, Terlan, Tschöggelberg und Ulten stellen das Thema soziale Inklusion in den Mittelpunkt ihrer Bildungsarbeit und leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Verringerung des Schulabbruchsrisikos. Insbesondere Schüler*innen mit Migrationshintergrund, mit Beeinträchtigungen oder besonderen Bedürfnissen benötigen neben fachlicher Unterstützung wie Sprache und in den MINT-Fächern, vor allem auch eine konsequente Einbindung in ein soziales inklusives Schulsystem. Gezielte Präventionsmaß. für alle Schüler*innen soll das Bewusstsein für Chancengleichheit stärken. Ziel ist es, ein gerechtes u. barrierefreies Bildungssystem zu fördern, nicht nur in struktureller, sondern auch in kognitiver Hinsicht. Damit wird eine Basis für echte soziale Teilhabe geschaffen u. langfristig der Weg in eine inklusive Gesellschaft geebnet.
Informationen
GRW Sarntal
Tel. 0471 1551970
ESF2_f4_0003 Se dajon la man_Hände reichen_Landesgebiet B_ladinische Sprache
Zusammenfassung des Projekts
Das Projekt zielt darauf ab, die frühkindliche Bildung zu stärken und einen gleichberechtigten Zugang zu hochwertiger und inklusiver Betreuung zu ermöglichen. Besonders berücksichtigt werden dabei Kinder und Familien in benachteiligten Situationen sowie pädagogische Fachkräfte in ihrer Arbeit. Im Fokus steht die Förderung der Beziehung zwischen Kindern, Eltern und pädagogischen Fachkräften in ladinischen Kindergärten, um die Bildungs- und Entwicklungschancen der Kinder durch Einsatz professioneller Ressourcen zu verbessern. Durch sozialpädagogische Maßnahmen werden pädagogische Fachkräfte in ihrer Arbeit gestärkt und Eltern gezielt unterstützt. Das Projekt trägt mittels eines integrierten und partizipativen Prozesses langfristig zur Chancengleichheit und Bildungsförderung bei und unterstützt eine nachhaltige Weiterentwicklung der frühkindlichen Betreuung.
Zielgruppe
Die Maßnahme richtet sich an Kinder im Vorschulalter (3–6 J.) die im Landesgebiet B in einen der folgenden ladinischen Kindergärten eingeschrieben sind: St. Kassian, St. Martin, Abtei, Wolkenstein, St. Vigil, St. Ulrich Scurcià, Runggaditsch und St. Ulrich Salieta. Die Zielgruppe umfasst insbesondere Kinder mit:
- erschwertem familiären o. sozialen Umfeld, z. B. aus Familien mit Migrationshintergrund;
- auffälligem Verhalten im Kindergartenalltag;
- häufigen Verspätungen oder Abwesenheiten;
- Schwierigkeiten im Umgang mit anderen Kindern;
- erhöhtem Orientierungs- und Förderbedarf;
Zudem werden die Eltern von Kindern in besonders benachteiligten Situationen, sowie die pädagogischen Fachkräfte der beteiligten Kindergärten aktiv in die Maßnahmen einbezogen, um eine nachhaltige Bildungsförderung zu gewährleisten.
Informationen
GRW Sarntal
Tel. 0471 1551970
ESF3_h1_0080 Grüne Chance: Vielfalt und Inklusion in der Südtiroler Landwirtschaft
Zusammenfassung des Projekts
Das Projekt "Grüne Chance" zielt darauf ab, die Erwerbsfähigkeit von Menschen im erwerbsfähigen Alter mit aufgrund psychischer Erkrankungen anerkannter Zivilinvalidität zu stärken und ihre Teilnahme am sozialen und wirtschaftlichen Leben in Südtirol zu erhöhen. Dies geschieht durch Qualifikationserwerb im Bereich Landwirtschaft, individuelle Unterstützung, Förderung des Wohlbefindens und Integration in den regionalen Arbeitsmarkt. Das Bildungsvorhaben der GRW Sarntal schafft ein Angebot, das praxisorientiert ist und eine Lücke in der Bildungs- und Qualifizierungslandschaft für diese Zielgruppe in Südtirol schließt. 12 Teilnehmer*innen werden in 23 Modulen theoretische und praktische Fähigkeiten vermitteln, die sie für eine Beschäftigung im landwirtschaftlichen Bereich in Südtirol qualifizieren sollen. Dieses Bildungsprogramm wird in enger Zusammenarbeit mit dem Biosozialhof Vintlerhof bei Brixen durchgeführt und wurde in Zusammenarbeit mit relevanten Interessengruppen entwickelt.
Zielgruppe
Zielgruppe der Bildungsmaßnahme „Grüne Chance“ sind in der Autonomen Provinz Bozen wohnhafte oder ansässige Personen im erwerbsfähigen Alter, welche nicht beschäftigt sind und der schutzbedürftigen Gruppe der Menschen mit Behinderung angehören. Insbesondere richtet sich die vorliegende Bildungsinitiative der GRW Sarntal an Menschen mit Zivilinvalidität aufgrund einer gleichbleibenden oder fortschreitenden psychischen Erkrankung, welche zu Lernschwierigkeiten, Beziehungsschwierigkeiten und Schwierigkeiten beim Eintritt in den Arbeitsmarkt führen. Der schwankende Verlauf mit wechselnder Stabilität und Belastbarkeit psychischer Erkrankungen ergibt einen komplexer Bedarf an unterstützenden Leistungen, auf die im Projekt eingegangen wird. Die Teilnehmer*innen müssen das Vorliegen und den Schweregrad von mindestens 34% der Zivilinvalidität durch offizielle Gutachten bestätigen und ihre Beschäftigungssituation vom Arbeitsvermittlungszentrum ausweisen lassen.
Informationen
GRW Sarntal
info@grw.sarntal.com
Tel. 0471 622786
Biosozialhof Vintlerhof
info@vintlerhof.it
Tel. 373 8372846
Anmeldung und weitere Informationen unter folgendem Link:
Antrag auf Einschreibung/Teilnahme an den ESF+ Massnahmen 2021-2027 - FSE (civis.bz.it)
Projekte, Kurse und Seminare 2024
ESF3_k1_0001 Inclusio MeWo 2.0
Startschuss für Inclusio MeWo 2.0: Innovatives Projekt zur Unterstützung von Migranten, Menschen mit Beeinträchtigung und psychischen Erkrankungen zur Bekämpfung der Wohnungsnot im Vinschgau
Schlanders, 10. September 2024 – Mit dem Projekt Inclusio MeWo 2.0 unterstützt durch den Europäischen Sozialfonds Plus (ESF Plus), wird im Vinschgau ein weiterer Schritt zur Förderung der Integration von Menschen mit Beeinträchtigung, Menschen mit psychischer Erkrankung und Menschen mit Migrationshintergrund, unternommen. Während sich das Vorgängerprojekt „MeWo. Mehr als Wohnen Vinschgau“ im vergangenen Jahr auf die Förderung von Menschen mit Migrationshintergrund konzentriert hat, verfolgt dieses Projekt das Ziel, die akute Wohnungsnot zu bekämpfen und eine umfassende Unterstützung für die TeilnehmerInnen in den verschiedenen Lebensbereichen zu bieten.
Lokaler Bedarf und Zielgruppe
Wohnen ist ein Querschnittsthema der Gesellschaft, das vor allem Menschen mit Behinderung, Menschen mit psychischer Erkrankung und Menschen mit Migrationshintergrund betrifft. Mit diesem Projekt möchte die BZG ein Kooperationsprojekt in den Bereichen der Sozialdiensten schaffen, um sich in allen Bereichen mit dem Thema Wohnen auseinanderzusetzen.
Projektziele und Maßnahmen
Das Projekt Inclusio MeWo 2.0 setzt auf einen integrativen, mehrstufigen Ansatz, um Migranten auf ihrem Weg zur Integration zu unterstützen. Im Fokus stehen dabei die Bekämpfung und Prävention von Wohnungsnot. Die Anlaufstelle, die im Rahmen des Projekts eingerichtet wird, soll umfassende Beratung und Begleitung in Fragen der Wohnungssuche und -erhaltung bieten. Dazu gehören:
- Unterstützung bei der Wohnungssuche: Information über verfügbare Wohnmöglichkeiten, Hilfe bei der Bewerbung um Wohnungen und Mediation bei Schwierigkeiten mit Vermietern.
- Bildungs- und Schulungsangebote: Kurse zu Themen wie Finanzierung, Zusammenleben, Rechte und Pflichten als Mieter, sowie kultursensible Aufklärung.
- Rechtsberatung und Dokumentenhilfe: Unterstützung bei rechtlichen Fragen, Anträgen und im Umgang mit Behörden.
- Vernetzung und Zusammenarbeit: Enge Kooperation mit dem Arbeitsamt, dem Wohnbauinstitut und den Gemeinden, um ein starkes Netzwerk aufzubauen und die Dienstleistungen für Migranten zu verbessern.
- Arbeitsplatzbegleitung: Unterstützungsmaßnahmen im Bereich Arbeitssuche und Arbeitseinstieg. Arbeit als Basis für autonomes Wohnen
Ein holistischer Ansatz für nachhaltige Integration
Das Projekt verfolgt einen ganzheitlichen Ansatz, der neben der Wohnungssuche auch die Bereiche Arbeit, Bildung, Gesundheit und soziale Integration umfasst. Ziel ist es, die Autonomie und Lebenskompetenzen der Zielgruppe langfristig zu fördern und damit ihre Integration in die Gesellschaft zu erleichtern. Durch die Vernetzung mit lokalen Akteuren und die Bereitstellung eines umfassenden Unterstützungsangebots sollen Migranten in ihrer neuen Heimat stabile Lebensbedingungen finden und erhalten können. Das Projekt erwartet, dass die Teilnehmer durch die angebotenen Programme und Schulungen nicht nur ihre Chancen auf dem Wohnungsmarkt verbessern, sondern auch eine nachhaltige Verhaltensänderung entwickeln, die ihre Integration in die Gesellschaft erleichtert.
Projektpartner
Die Bezirksgemeinschaft Vinschgau (BZG) übernimmt die Projektentwicklung und -leitung für Inclusio: MeWo 2.0 unter der Führung von Karin Tschurtschenthaler und Barbara Wopfner. Die BZG kooperiert eng mit dem Wohnbauinstitut (WoBi), Arbeitsvermittlungszentren und lokalen Arbeitgebern. Die Caritas Bozen, als erfahrener Partner in der Migrantenberatung, unterstützt das Projekt durch Emiliana Sheqeri und Leonhard Voltmer. Die Weiterbildungseinrichtung GRW Sarntal, unter der Leitung von Josef Günther Mair, übernimmt die Ausbildungsmaßnahmen und administrative Unterstützung. Das Forschungsinstitut EURAC führt die unabhängige Evaluierung und das Monitoring durch, koordiniert von Ines Simbrig. Alle Projektpartner bringen umfassende Expertise in den Bereichen soziale Innovation und Integration mit.
Pressekontakt
Bezirksgemeinschaft Vinschgau
Barbara Wopfner
Projektleitung ESF3_k1_0001 Inclusio MeWo 2.0
E-Mail: barbara.wopfner@bzgvin.it
Telefon: +39 0473 860673
ESF1_a1_0048 Buchhaltungsassistent/in in italienischer Sprache
Durch das ESF+ finanziert Programm 2021-2027, die Italienische Republik und die Autonome Provinz Bozen – Südtirol im Rahmen des öffentlichen Aufrufes "An die nicht beschäftigte Bevölkerung gerichtete Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung – Jahr 2022/2023", Priorità 1 Beschäftigung – Spezifisches Ziel a PR ESF+ 2021-2027 vom 20/12/2022 - n. D230022418
Genehmigter öffentlicher Beitrag: 127.525,72 €
Dekret Nr. 9846/2023 vom 26.05.2023
Beschreibung der Zielgruppe
Mit Bezug auf den Aufruf: Die Zielgruppe dieses Aufrufs sind Personen, die sich in einer arbeitslosen Situation befinden und arbeitsfähig sind. Ausgenommen sind bei allen Referenzzielgruppen Empfängerinnen und Empfänger, die in Fortbildungsveranstaltungen zur Erfüllung der Ausbildungspflicht eingeschrieben sind. Das Projekt zielt darauf ab, 12 Teilnehmer mit Wohnsitz oder Wohnsitz in der Provinz Bozen zu schulen, die sich in einer Situation der Nichtbeschäftigung/Arbeitslosigkeit oder Nichterwerbstätigkeit befinden. Erfahrungen im kaufmännisch-technischen Bereich und/oder Gymnasium sind bevorzugt und nicht zwingend erforderlich. Nur für Teilnehmer, die eine Anwesenheitsquote von 85% erreicht haben, ist eine Teilnahmepauschale von 3,50€ pro Stunde vorgesehen.
Projektbeschreibung
Das Ausbildungsprojekt zum/zur Assistenten/in der Buchhaltung vermittelt den Kursteilnehmern die notwendigen Fähigkeiten, um als Assistent/in der Buchhaltung zu arbeiten. Die Ausbildung beginnt mit einer Grundausbildung in Themen wie allgemeines Rechnungswesen, Finanzbuchhaltung, Haushaltsrechnung, betriebliches Rechnungswesen, Steuerbuchhaltung, Kostenrechnung, laufende Buchhaltung und Spesenmanagement. Die Teilnehmer/innen nehmen an spezifischen Schulungen zum Einsatz nachhaltiger Buchhaltungssoftware und zur Anwendung von Steuervorschriften teil. Darüber hinaus umfasst das Programm die Ausbildung von Buchhaltungs- und Finanzberichterstattungstechniken, Kommunikations- und Problemlösungsfähigkeiten, die für die Arbeit mit Kunden erforderlich sind. Schließlich beinhaltet das Projekt ein Praktikum in Unternehmen dieses Sektors. Das Projekt umfasst 374 Unterrichtsstunden; 170 Praktika; 2 Std Einzelorientierung 4 Std Gruppenorientierung und 2 Std Begleitung am Arbeitsplatz.
Anmeldung und weitere Informationen unter folgendem Link:
fse-esf.civis.bz.it/preiscrizioni_2127/prj/43/show
ESF1_a1_0051 Ausbildung Buchhaltungsassistent/in in deutscher Sprache
Durch das ESF+ finanzierte Programm 2021-2027, die Italienische Republik und die Autonome Provinz Bozen – Südtirol im Rahmen des öffentlichen Aufrufes "An die nicht beschäftigte Bevölkerung gerichtete Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen zur Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung – Jahr 2022/2023", Priorità 1 Beschäftigung – Spezifisches Ziel a PR ESF+ 2021-2027 vom 20/12/2022 - n. D230022418
Genehmigter öffentlicher Beitrag: 124.004,19 €
Dekret Nr. 9846/2023 vom 26.05.2023
Beschreibung der Zielgruppe
Mit Bezug auf den Aufruf: Die Zielgruppe dieses Aufrufs sind Personen, die sich in einer arbeitslosen Situation befinden und arbeitsfähig sind.
Ausgenommen sind bei allen Referenzzielgruppen Empfängerinnen und Empfänger, die in Fortbildungsveranstaltungen zur Erfüllung der
Ausbildungspflicht eingeschrieben sind.
Das Projekt zielt darauf ab, 12 Teilnehmer mit Wohnsitz oder Wohnsitz in der Provinz Bozen zu schulen, die sich in einer Situation der
Nichtbeschäftigung/Arbeitslosigkeit oder Nichterwerbstätigkeit befinden. Erfahrungen im kaufmännisch-technischen Bereich und/oder Gymnasium
sind bevorzugt und nicht zwingend erforderlich. Nur für Teilnehmer, die eine Anwesenheitsquote von 85% erreicht haben, ist eine Teilnahmepauschale von 3,50 € pro Stunde vorgesehen.
Projektbeschreibung
Der/die Buchhaltunsassistent/in in italienischer Sprache vermittelt den Kursteilnehmern die notwendigen Fähigkeiten, um als Assistent/in der Buchhaltung
zu arbeiten. Die Ausbildung beginnt mit einer Grundausbildung in Themen wie allgemeines Rechnungswesen, Finanzbuchhaltung, Haushaltsrechnung, betriebliches Rechnungswesen, Steuerbuchhaltung, Kostenrechnung, laufende Buchhaltung und Spesenmanagement. Die
Teilnehmer/innen nehmen an spezifischen Schulungen zum Einsatz nachhaltiger Buchhaltungssoftware und zur Anwendung von Steuervorschriften teil. Darüber hinaus umfasst das Programm die Ausbildung von Buchhaltungs- und Finanzberichterstattungstechniken,
Kommunikations- und Problemlösungsfähigkeiten, die für die Arbeit mit Kunden erforderlich sind. Schließlich beinhaltet das Projekt ein Praktikum in Unternehmen dieses Sektors. Das Projekt umfasst 374 Unterrichtsstunden; 170 Praktika; 2 Std Einzelorientierung; 4 Std Gruppenorientierung und 2 Std Begleitung am Arbeitsplatz.
Anmeldung und weitere Informationen unter folgendem Link:
fse-esf.civis.bz.it/preiscrizioni_2127/prj/44/show
ESF2_f2_0014 - SSZ_Starke Schule, kompetente SchülerInnen, sichere Zukunft
ESF2_f2_0014 - SSZ_Starke Schule, kompetente SchülerInnen, sichere Zukunft
Genehmigt mit Dekret Nr. 11073/2023 vom 19.06.2023
Beschreibung der Zielgruppe
Empfänger dieses Aufrufs sind SchülerInnen, die in Grundschulen oder Sekundarschulen ersten Grades des ersten Bildungszyklus (Mittelschule) der Autonomen Provinz Bozen eingeschrieben sind.
Projektbeschreibung
Schulabbruch ist auch in Südtirols Schulen vorhanden, denn immer mehr Schüler*innen finden sich aufgrund schulischer, sozialer und emotionaler Probleme im System Schule nicht mehr zurecht. Sie benötigen fördernde Maßnahmen, um der Schul- und Bildungspflicht nachkommen zu können. Die vorliegende Maßnahme hat den Zweck, die Schulabbrecherquote gemäß den Vorgaben der Strategie Europa 2020 zu senken, indem die Attraktivität von Schule und Lernen erhöht wird, damit langfristig soziale und berufliche Teilhabe gewährleistet wird. Zielgruppe sind die Grund- und Mittelschüler*innen der 14 Schulsprengel Ahrntal, Sarntal, Tschögglberg, Ritten, Nonsberg, Ulten, Toblach, St. Martin i.Passeier, Olang, Innichen, Welsberg, Vintl, Terlan und dem Grundschulsprengel Auer, welche an der Aktion "Unterstützung von Bildungswegen gegen den Schulabbruch" in Ausbildung, Betreuung und Orientierung teilnehmen, um diesem Problem erfolgreich entgegenzuwirken.
Projekte, Kurse und Seminare 2023
FSE20300 Kompetenzenaufbau und Arbeitsintegration in die Landwirtschaft und Gastronomie Südtirols
FSE20300 Kompetenzenaufbau und Arbeitsintegration in die Landwirtschaft und Gastronomie Südtirols
Genehmigt mit Dekret Nr. 19939/2022 vom 25/10/2022
Zielgruppe:
Das vorliegende Bildungsprojekt richtet sich an Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen und/oder kognitiver Behinderung.
Zielsetzung:
Ziel des vorliegenden Bildungsprojektes ist die Bekämpfung von sozialer Ausgrenzung durch Maßnahmen zur Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit und Beteiligung am Arbeitsmarkt von psychisch beeinträchtigten Personen, welche Gefahr laufen, ausgeschlossen, ausgegrenzt und diskriminiert zu werden. Zwei Jahre Pandemie und die damit einhergehenden, tiefschneidenden Veränderungen der Arbeitswelt und der Ausbildungswege haben die schwächsten Mitglieder unserer Gesellschaft stark eingeschränkt, was es notwendig macht, Bildungsangebot zu schaffen, das mit großem Praxisbezug den Zugang zu einer vermehrten Erwerbsfähigkeit, sowie eine größere Beteiligung am sozialen und wirtschaftlichen Leben ermöglichen. In 29 Modulen wird die GRW Sarntal 16 Teilnehmer*in in theoretischen und praktischen Bildungstätigkeiten beim Erwerb von Kompetenzen für eine Beschäftigung im landwirtschaftlichen und gastronomischen bzw. touristischen Wirtschaftskontext in Südtirol am Biosozialhof Vintlerhof in Milland begleiten.
Der Antrag um Teilnahme kann online unter https://fse-esf.civis.bz.it/preiscrizioni/assi innerhalb 7.4.2023 gestellt werden.
Interessierte erhalten weitere Informationen bei:
GRW Sarntal info@grw.sarntal.com
Tel. 0471 622786
Biosozialhof Vintlerhof info@vintlerhof.it
Tel. 373 8372846
